In Destacada, Reseñas

Autor: JAIME SABINES.

 

Editorial: Joaquin Mortiz.

Jaime Sabines es quizá el poeta mexicano -de la era moderna- más gratamente identificado, por el pueblo de México.

Jaime Sabines, nació en Tuxtla-Gutiérrez, Chiapas, el 25 de marzo de 1926. Fue el tercer hijo del matrimonio compuesto por Jaime Sabines, hijo de libanés, dedicado al ejército y Luz Gutiérrez hija del gobernador Joaquín Miguel Gutiérrez -cuyo apellido adopta la ciudad de Tuxtla-. Los hijos del matrimonio fueron: Juan, Jorge y Jaime.

La infancia de Jaime Sabines transcurrió entre Chiapas y el D.F. Su adolescencia transcurrió en Chiapas. En diferentes ocasiones el poeta Sabines describió su infancia como “tranquila y feliz, en permanente contacto con la naturaleza y al amparo de una familia muy unida.”

image_1165_1_57043

En su etapa preparatoriana, es donde Jaime Sabines empieza a escribir, y publica sus poemas en el periódico estudiantil “El estudiante”, que después también dirigiría. Algunos de esos poemas los podemos encontrar en “Horal”; su primer libro editado.

Horal

El mar se mide por olas,

el cielo por alas,

     nosotros por lágrimas.

El aire descansa en las hojas,

el agua en los ojos,

       nosotros en nada.

Parece que sales y soles,

nosotros y nada…

Ese primer libro de Jaime Sabines, es ahora reditado por Editorial Joaquin Mortiz, pero, con la revisión de los hijos del poeta chiapaneco; quienes compararon con documentos originales y ediciones pasadas los textos conocidos hasta la fecha.

Según Julio Sabines hijo del poeta Jaime Sabines en algunos escritos publicados “había casos en que había interlineados equivocados, faltaban líneas de poemas… había erratas que parecían insignificantes, pero que alteraban mucho el sentido del poema, y muchas erratas en las que no habíamos reparado en varios años. Ahora estamos ante una poesía lo más limpia posible de Jaime Sabines.”

En este primer libro se encuentra uno de los poemas más conocidos de Sabines.

Los amorosos. 

Los amorosos callan.

El amor es el silencio más fino,

el más tembloroso, el más insoportable.

Los amorosos buscan,

los amorosos son los que abandonan,

son los que cambian, los que olvidan.

Su corazón les dice que nunca han de encontrar,

no encuentran, buscan.

Los amorosos andan como locos

porque están solos, solos, solos,

entregándose, dándose a cada rato,

llorando porque no salvan al amor.

Les preocupa el amor. Los amorosos

viven al día, no pueden hacer más, no saben.

Siempre se están yendo,

siempre, hacia alguna parte.

Esperan,

no esperan nada, pero esperan.

Saben que nunca han de encontrar.

El amor es la prórroga perpetua,

siempre el paso siguiente, el otro, el otro.

Los amorosos son los insaciables.

Los que siempre -¡qué bueno!- han de estar solos.

 . . . .

La nueva edición que presenta Joaquín Mortiz  reúne en cuatro tomos toda la obra poética de Jaime Sabines. En este primer tomo se reúnen los dos primeros libros publicados por Sabines  “Horal” publicado en 1950 y “La señal”, publicado en 1951.

Sí ya conoces alguna de estas obras del poeta chiapaneco, descubrirás en la nueva edición de Joaquín Mortiz versos enriquecidos con alguna línea, un acomodo en la estrofa, alguna frase completa, un fragmento nuevo,  es decir una escritura más completa e interesante.

Yo no sé de cierto.

Yo no lo sé de cierto, pero supongo

que una mujer y un hombre

algún día se quieren,

se van quedando solos poco a poco,

algo en su corazón les dice que están solos,

solos sobre la tierra se penetran,

se van matando el uno al otro.

Todo se hace en silencio. Como

se hace la luz dentro del ojo.

El amor une cuerpos.

En silencio se van llenando el uno al otro.

Cualquier día despiertan, sobre brazos;

piensan entonces que lo saben todo.

Se ven desnudos y lo saben todo.

(Yo no lo sé de cierto. Lo supongo).

De la edición. Portada genérica y de buen gusto, cada portada de ésta colección cambiara sólo el color. Impresión limpia y cuidada, lo que se agradece además del buen tamaño de letra. Joaquín Mortiz hace honor a su tradición editorial entregando una revisión necesaria de la obra completa de uno de los poetas más importantes de México.

De Jaime Sabines y su obra seguiré hojeando libros en los próximos post, pues la redición de toda la obra poética de éste poeta mexicano vale mucho la pena… Se felizzzz!!!

Daniel Emilio Pacheco
Director Hojeando libros.

Colaborador de marcatextos.com, Radio Noticias 1070, C7 Jalisco, Jalisco Radio.

Recommended Posts

Start typing and press Enter to search